Maintenant que la saison régulière est dernière les Commandeurs, il est alors le temps de faire le bilan avant d'amorcer les séries éliminatoires. Après une saison de 42 parties, l'équipe de Pointe-Lévy se retrouve au 8e rang du classement général (sur 15 équipes). Lévis a accumulé 48 points et 22 victoires. Quant à William Pelletier, l'as pointeur des Commandeurs a réussi à se hisser au 9e rang des pointeurs de la ligue avec une récolte de 52 points (le premier en ayant accumulé 65). Il aura donc amassé 16 buts et 36 mentions d'aide en 42 parties. Non loin derrière, au 17e rang, se trouve le capitaine de l'équipe, Jean-Christophe Laflamme, qui a pour sa part récolté 45 points dont 25 buts ! Que la vraie saison commence !
Par Francis Lussier, enseignant